«بهمن فرزانه» درگذشت حسین غیوری بهمن ۱۷, ۱۳۹۲ بهمن فرزانه متولد سال 1317 بود. این مترجم در کنار نگارش آثاری داستانی، کتاب‌هایی را از گابریل گارسیا مارکز، آلبا دسس پدس، گراتزیا کوزیما دلدا، لوئیچی…
پای بهمن فرزانه قطع شد حسین غیوری بهمن ۱, ۱۳۹۲ با انجام عمل جراحی، پای چپ بهمن فرزانه از بالای زانو قطع شد.
حال بهمن فرزانه وخیم است حسین غیوری دی ۲۹, ۱۳۹۲ بهمن فرزانه به دلیل شرایط وخیم جسمی در بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان بستری شد.
انتشار «صد سال تنهایی» متوقف شد حسین غیوری خرداد ۱, ۱۳۹۲ رمان «صد سال تنهایی» گابریل گارسیا مارکز با ترجمه بهمن فرزانه که پس از سال‌ها تجدید چاپ شده بود، فعلا منتشر نمی‌شود.
