گزارش بانک جهانی درباره کاهش فقر در جهان
کاهشی که باعث شادی می شود:
برای اولین بار، تعداد افراد فقیر در سرتاسر دنیا کاهش یافته است. بانک جهانی معتقد است که فقرجهانی در این سال 2010 نصف میزانی است که در 1990 محاسبه شده و علیرغم وجود بحران از 2008 تا 2010 نرخ بلند مدت کاهش فقر، سالانه حدود یک درصد بوده است.
داده های مربوط به فقر با دیگر مدارک همخوانی دارند. تخمین هایی که توسط سازمان خواروبار قبلا انجام شد، نشان می دهد که میزان مردم گرسنه از 875 میلیون در سال 2005 به یک میلیارد در سال 2009 خواهد رسید که این پیش بینی اشتباه از آب درآمد. مسئول موسسه تحقیقات بین المللی سیاست های غذایی نشان داد که علیرغم افزایش قیمت جهانی غذا، ارزیابی مردم از شرایط غذایی خودشان در بیشتر کشورهای فقیر و با درآمد متوسط در سال 2008 بهتر از سال 2006 بوده است.
بیشترین پیشرفت در میان فقیرترین و فقیر متمرکز شده است که کمتر از 1.25 دلار در روز درآمد دارند. ارقام بانک جهانی نشان می دهد که تنها تغییری به اندازه یک قطره کوچک در میزان آنهایی که کمتر از 2 دلار در روز درآمد دارند از 2.59 میلیارد نفر در 1981 تا 2.44 میلیارد نفر 2008 روی داده است. در 1981، 645 میلیون نفر درآمد روزانه ای بین 1.25 دلار تا 2 دلار داشته اند. در سال 2008 این میزان به 1.16 میلیون رسیده است و تقریبا دوبرابر شده است. درواقع بسیاری از این فقیران متوسط، جای خود را به آنهایی داده اند که در فقر مطلق به سر می برده اند. افزایش جمعیت نیز موثر است. فقیرترین فقیرها به نظر می رسد که از بدترین حالت در سال 2007 فرار کرده اند. اما رشد در فقیران متوسط نشان دهنده این است که هنوز اقدامات زیادی باید صورت بگیرد.
مترجم: ایمانه عاملی
منبع : http://www.economist.com/node/21548963